รายการวาไรตี้และทอร์กโชว์แฟรนไชส์ที่อยู่คู่ช่องทีวีอเมริกันมายาวนานอย่าง The Late Night Show With Stephen Colbert ประกาศว่าเอพิโสดสุดท้ายใกล้มาถึงในวันที่ 21 พฤษภาคมนี้ นับจากออกอากาศมาตั้งแต่ปี 2015 รวมทั้งหมด 11 ซีซั่น และมี Stephen Colbert รับหน้าที่ต่อจากพิธีกร David Letterman

พิธีกร Stephen Colbert เปิดใจ หลังรายการ Late Night Show ถูกยุติออกอากาศ ส่วนหนึ่งจากการแทรกแซงของทรัมป์ เพราะ ‘วิจารณ์เขามากเกินไป’  

รายการวาไรตี้และทอร์กโชว์แฟรนไชส์ที่อยู่คู่ช่องทีวีอเมริกันมายาวนานอย่าง The Late Night Show With Stephen Colbert ประกาศว่าเอพิโสดสุดท้ายใกล้มาถึงในวันที่ 21 พฤษภาคมนี้ นับจากออกอากาศมาตั้งแต่ปี 2015 รวมทั้งหมด 11 ซีซั่น และมี Stephen Colbert รับหน้าที่ต่อจากพิธีกร David Letterman การยุติออกอากาศครั้งนี้ไม่ได้มาจาก Stephen Colbert แต่เป็นการตัดสินใจจากบอร์ดบริหารช่อง CBS ด้วยเหตุผลเรื่องรายได้ที่ส่งผลให้อุตสาหกรรมสื่อในปัจจุบันต้องเผชิญกับวิกฤติ ซึ่งถ้าหากอิงจากรายงานของ The New York Times รายการ The Late Night Show นั้นก็ขาดทุนมากกว่า 10 ล้านเหรียญฯ ต่อปี รวมถึงเรตติ้งรายการทื่ลดลงไปด้วย&nbsp;บวกกับที่ก่อนหน้านี้บริษัทผู้ผลิตสื่อบันเทิงใหญ่อย่าง Paramount Global ซึ่งเดิมเป็นบริษัทแม่ของช่อง CBS ได้ขายหุ้นจำนวนหลายพันล้านเหรียญฯ และควบรวมกิจการกับบริษัท Skydance ไปเป็นที่เรียบร้อย ท่ามกลางข้อกังขาว่าดีลนี้จะมาอิทธิพลทางการเมืองเต็มๆ อย่างแน่นอน ทั้งการยกเลิก DEI ในคอนเทนต์ต่างๆ รวมทั้งการที่บรรดาคอนเทนต์และรายการจำเป็นต้องถูก ‘อนุมัติ’ โดยคณะบริหารของประธานาธิบดี Donald Trump ก่อนทั้งหมด และสุดท้ายก็คือการยุบรายการ The Late Night Show ที่มีเนื้อหาจิกกัดเสียดสีการเมืองและการทำงานของรัฐบาลมาตลอดหลายปีด้วยStephen Colbert ผู้ทำงานกับ The Late Night Show มานานถึง 2 ทศวรรษ ยอมรับว่าเขารู้สึกประหลาดใจประมาณหนึ่ง เพราะในปี 2023 เขาเพิ่งได้รับการเสนอให้เซ็นสัญญาระยะยาวกับช่อง CBS ก่อนมาถึงวันที่ประกาศยุติเมื่อเร็วๆ นี้ แม้เขาจะทำเป็นตลกกับมันเหมือนว่าไม่ใช่เรื่องซีเรียส แต่การเปลี่ยนแปลงเกินควบคุมเทบจะกระทันหันครั้งนี้ก็ทำให้เขาเต็มไปด้วยความครุ่นคิดและสิ่งที่อยากจะพูดออกไปมากมาย&nbsp;Colbert เปิดใจกับ The New York Times ว่า เขาเข้าใจดีถึงวิกฤติที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมสื่อสารมวลชวน มันสามารถตกอยู่ในช่วงเวลายากลำบากได้ และการสร้างรายได้ของสื่อในยุคนี้ก็ช่างโหดหิน เมื่อเราอยู่ในยุคของคอนเทนต์ที่ไม่ได้พึ่งพารายการทีวีเป็นหลักเหมือนเมื่อก่อน ไหนจะมีทั้ง Youtube ไหนจะการแข่งขันกันของสตรีมมิ่งที่กลายมาเป็นเงื่อนไขให้ธุรกิจสื่อทีวีหนึ่งไม่สามารถอยู่รอด &nbsp;&nbsp;แรกเริ่มเดิมทีรายการ The Late Night Show โดย Colbert ไม่ได้ตั้งใจว่าจะทำคอนเทนต์ในกระแสสังคม หรือแม้แต่ไม่ได้มีความคิดที่จะเล่นเรื่องการเมืองขนาดนั้น ในวันที่รายการเปิดมาได้ 5 เดือนเเรก กระแสตอบรับเงียบกริบ แทบไม่มีใครพูด จนกระทั่งการเล่นมุขเรื่องการเมืองที่จิกกัดการเมืองครั้งแรกของ Colbert ได้กระแสจากทั้งคนดูและนักวิจารณ์ ส่งผลให้เรตติ้งรายการพุ่ง แถมคนดูเพิ่ม และมันได้เปลี่ยนทั้งน้ำเสียงกับไดเร็กชั่นของรายการมาจนถึงทุกวันนี้อย่างที่เห็น Colbert บอกว่าที่ทิศทางมันเป็นแบบนั้นได้ เพราะเขาได้รับแรงผลักดันจากคนทำสื่อที่ ‘เชื่อ’ ในสิ่งเดียวกันนี่แหละ&nbsp;“คนข่าวหลายๆ คนที่ผมเจอ มักบอกผมว่า ‘พระเจ้า ผมอยากจะพูดอะไรอย่างที่คุณพูดออกสื่อบ้างจัง’ ซึ่งมันก็ทำได้อย่างที่เห็นนี่ไง นั่นแหละผมคิดว่ามันเลยทำให้คนบางกลุ่มหัวเสีย เพราะสิ่งที่ให้พวกเขาโกรธมากที่สุดน่าจะเป็นเพราะเราไม่ได้อยู่ภายใต้อำนาจของพวกเขา”&nbsp;และนี่เองที่เขามองว่าอาจเป็นสาเหตุให้รัฐบาลทรัมป์เพ่งเล็งเขาอย่างหนักตลอดหลายปีที่ผ่านมา “เพราะรัฐไม่ชอบใครก็ตามที่ไม่ ‘อวยยศ’ พวกเขา” Colbert กล่าว “นักแสดงตลกคือผู้ท้าทายอำนาจรัฐโดยธรรมชาติ และรัฐก็คงไม่ชอบหรอกที่ใครหัวเราะเยาะใส่” &nbsp;“ผมไม่ได้มีปัญหาอะไรกับการที่ทรัมป์เป็นรีพับลิกัน ผมมีปัญหากับการที่ทรัมป์เป็น Narcissist ตัวจริง ผู้ทำงานแค่บนความสนใจของตัวเอง และดูเหมือนจะไม่แคร์เลย ถ้าหากว่าโลกทั้งโลกจะลุกเป็นไฟ”&nbsp;ไม่ใช่ครั้งแรกที่พิธีกรรายการวาไรตี้และทอร์กโชว์ถูกเพ่งเล็งจากรัฐ ก่อนหน้านี้ Jimmy Kimmel พิธีกรและโปรดิวเซอร์รายการ Jimmy Kimmel Live! ก็เคยได้รับคำเตือนจากทำเนียบขาวโดยตรงว่า ‘สมควรถูกไล่ออกในทันที’ และ ‘ควรจะถูกแบนไปตลอดชีวิต’ จากการที่เขาเล่นมุขล้อเลียนทรัมป์และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง โดยกล่าวว่านี่คือการเผยแผ่ทัศนคติที่เกลียดชังและรุนแรงแบบไม่สามารถรับได้ ตามมาด้วยวิวาทะโต้กลับกันไปมา จนนำมาสู่การกดดันให้ช่อง ABC และบริษัทแม่อย่าง Disney ลงดาบกับ Kimmel อย่างจริงจังด้วยการไล่เขาออก แล้วเสนอให้ Brendan Carr ประธานคณะกรรมการกลางกำกับดูแลกิจการสื่อสาร (FCC) มารับหน้าที่พิธีกรรับเชิญแทน นั่นยังไม่รวมถึงพิธีกรและนักแสดงตลกอีกมากมายหลายคน (อาทิ Jimmy Fallon ที่ก็จิกกัดทรัมป์แบบเช้าเย็น) ที่ถูกเพ่งเล็งไม่น้อยไปกว่ากันด้วย&nbsp;น่าสนใจว่าพื้นที่สื่อจะเป็นอย่างไรต่อไปหากไม่สามารถเป็นพื้นที่ของความแตกต่างหลากหลายทางความคิด หรือแม้แต่วิพากษ์วิจารณ์การทำงานของรัฐ อีกทั้งคนทำงานยังพร้อมจะถูกแทรกเเซงจากอิทธิพลทางการเมืองได้ทุกเมื่อ&nbsp;Stephen Colbert ที่กำลังจะมีอายุครบ 62 พร้อมๆ กับการยุติรายการของตัวเองบอกว่า การทำรายการนี้ใช้พื้นท่ีสมองของเขาไปมาก เขายังไม่แน่ชัดหรอกว่าจะไปทางไหนต่อ รู้แค่ว่ายังสนใจการเป็นพิธีกร การได้สัมภาษณ์ผู้คน รวมถึงแวดวงสื่อบันเทิงไม่เปลี่ยนแปลง สิ่งหนึ่งที่เขายังอยากทำก็คือการเปิดบทสนทนให้คนในสังคมได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็น พูดคุย หารือเกี่ยวกับประเด็นสำคัญที่ส่งผลกระทบในระดับประเทศ และแน่นอนว่าเขาคงอดไม่ได้ที่จะ ‘เล่นมุข’ กับมันด้วย&nbsp;“ผมเป็นคนอเมริกัน ผมยังแคร์ประเทศของผม แล้วก็จะแคร์ต่อไป แต่ผมคงไม่มีทางทำมันเล่นๆ หรือเก็บมันไว้คนเดียวได้หรอก”&nbsp;อ้างอิง<a href="https://www.nytimes.com/2026/04/28/business/media/stephen-colbert-late-night-show.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.nytimes.com/2026/04/28/business/media/stephen-colbert-late-night-show.html</a><a href="https://www.nytimes.com/2026/02/19/business/media/colbert-equal-time-fcc-brendan-carr.html" rel="noopener noreferrer noopener noreferrer" target="_blank">https://www.nytimes.com/2026/02/19/business/media/colbert-equal-time-fcc-brendan-carr.html</a><a href="https://people.com/jimmy-kimmel-escalates-trump-feud-new-melania-jabs-11967379" rel="noopener noreferrer noopener noreferrer noopener noreferrer" target="_blank">https://people.com/jimmy-kimmel-escalates-trump-feud-new-melania-jabs-11967379</a>

ในการปฏิบัติภารกิจ Artemis II ซึ่งออกเดินทางเมื่อวันที่ 1 เม.ย. 2026 และเดินทางถึงวงโคจรดวงจันทร์เมื่อวันที่ 6 เม.ย. ที่ผ่านมา Christina Koch ได้กลายเป็น ‘ผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์’ ที่โคจรรอบดวงจันทร์ได้สำเร็จ

Christina Koch นักบินอวกาศแห่งภารกิจ Artemis II ผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ ที่ได้โคจรรอบดวงจันทร์

ถ้าคุณเป็นอีกหนึ่งคนที่ติดตาม The Pitt (2025-ปัจจุบัน) ซีรีส์ที่เล่าถึงชีวิตเหล่าแพทย์และพยาบาลประจำแผนกฉุกเฉินในพิตต์สเบิร์ก คุณน่าชื่นชมหรือกระทั่งรักตัวละครอย่าง ซามิรา โมฮาน รับบทโดย สุปรียา กาเนช (Supriya Ganesh)

Supriya Ganesh นักแสดงเควียร์ผู้ร่ำเรียนด้านวิทยาศาสตร์ เตรียมสอบเข้าศึกษาแพทย์ พร้อมๆ กับเดินหน้าสู่โลกศิลปะและการแสดงใน The Pitt

ดูเหมือนว่า ‘ใครที่ไม่เข้าร่วม’ Met Gala ในปีนี้ จะกลายเป็นที่พูดถึงไม่แพ้เหล่าคนที่ตบเท้าเข้าร่วมงาน เพราะไม่ว่าจะกล่วาหรือไม่กล่าวเหตุผล การไม่เข้าร่วมก็เกิดขึ้นพร้อมๆ กับกระแสต่อต้านรุนแรง

MOVIN’ON

CULTURE

SELF

STYLE

VDO

CONVERSATION

MIRROR50

PR-NEWS

Thoughts

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

Author

MIRROR TEAM

RELATED

HOT TOPICS