แชปเพล โรน (Chappell Roan) นักแสดงสาวชาวอเมริกัน ประกาศกลางคอนเสิร์ตของเธอระหว่างขึ้นแสดงในเทศกาลดนตรี Governors Ball Music Festival ว่าถ้าเสรีภาพยังไม่มีจริง ก็ขอยังไม่แสดงให้บรัฐบาลนะคะ!

Chappell Roan อีกหนึ่งศิลปินหญิงผู้บอกเล่าเรื่องราวของเพื่อนหญิงพลังหญิงและการเป็นเควียร์

"ถึงทำเนียบขาวซึ่งเชิญฉันให้ไปแสดงในงานไพรด์นะคะ เราอยากได้เสรีภาพ, ความยุติธรรม และอิสระ เอาไว้รัฐบาลทำได้เมื่อไหร่ ฉันจะไปแสดงให้เมื่อนั้นค่ะ"แชปเพล โรน (Chappell Roan) นักแสดงสาวชาวอเมริกัน ประกาศกลางคอนเสิร์ตของเธอระหว่างขึ้นแสดงในเทศกาลดนตรีโกเวอร์เนอร์ส บอลล์ (Governors Ball Music Festival) ซึ่งจัดขึ้นในนิวยอร์ก แถมยัง 'เด็ดดวง' สุดๆ เมื่อเธอขึ้นแสดงคอนเสิร์ตด้วยการแต่งตัวเป็นเทพีเสรีภาพแบบทุ่มทั้งตัว -ทั้งตัวจริงๆ- เพราะเธอทาสีตัวเองเป็นสีเขียวอ่อนๆ ตามอนุสาวรีย์ต้นฉบับ ทั้งยังถือคบเพลิงและสวมมงกุฎเจ็ดแฉกอันเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ประจำตัวของเทพีเสรีภาพ โดยเธอยังอ่านท่อนหนึ่งของ The New Colossus บทกวีโดย เอ็มมา ลาซารัส (Emma Lazarus) ซึ่งสลักไว้ข้างใต้เทพีเสรีภาพว่า&nbsp;"จงส่งมอบมวลชนผู้เหนื่อยล้าและข้นแค้น ซึ่งหวังจะได้สูดลมหายใจแห่งเสรีภาพมาให้เรา" ("Give me your tired, your poor, your huddled masses, yearning to breathe free.") ก่อนจะกล่าวว่า "นี่ย่อมหมายถึงสิทธิเสรีภาพของคนข้ามเพศ, หมายถึงสิทธิเสรีภาพของผู้หญิง และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่ย่อมหมายถึงสิทธิเสรีภาพเพื่อผองชนผู้ถูกกดขี่อยู่ในดินแดนที่ถูกยึดครอง (occupied territories)" ซึ่งมีผู้ตีความว่าเธอน่าจะหมายถึงความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์ และสงครามที่ยังดำรงอยู่ขณะนี้ เนื่องจากรัฐบาลสหรัฐฯ ยังไม่มีท่าทีชัดเจนว่าจะต่อต้านการรุกรานของอิสราเอลต่อพื้นที่แห่งความขัดแย้ง จึงไม่น่าแปลกที่โรนจะ 'เรียกร้อง' ความชัดเจนต่อประเด็นดังกล่าว และไม่ไปเข้าร่วมการแสดงในงานไพรด์ที่รัฐบาลจัดสำหรับ โรน หรือ ไคลีย์ โรส แอมสตัตซ์ (Kayleigh Rose Amstutz) เป็นนักดนตรีชาวอเมริกัน เธอเล่าว่าชีวิตวัยเยาว์ของเธอที่รัฐมิสซูรีนั้นใกล้ชิดกับคริสตศาสนาอย่างยิ่ง โดยเธอเข้าโบสถ์สัปดาห์ละสามครั้ง รวมทั้งเข้าค่ายฤดูร้อนของคริสเตียนด้วย กระทั่งการประกวดดนตรีครั้งแรกเมื่ออายุ 13 เธอก็เลือกร้องและเล่นเปียโนเพลง The Christmas Song ภายหลัง (และเธอชนะด้วยนะ!) เธอบอกว่า "ฉันไปโบสถ์และเข้าค่ายฤดูร้อนเพราะอยากรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนดีน่ะ แม้ลึกๆ แล้ว บางส่วนของฉันจะเรียกร้องการหนีออกมาตลอดเวลาก็ตาม"&nbsp;<img src="https://media.thairath.co.th/image/nyYjfDTEds1a2hqxP7RjPjp1V220Du8DvyH5Rp1V27q5PIyVrgnpke9vA1.jpg" data-id="101643" data-url="https://media.thairath.co.th/image/nyYjfDTEds1a2hqxP7RjPjp1V220Du8DvyH5Rp1V27q5PIyVrgnpke9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib">จุดเปลี่ยนสำคัญในชีวิตของโรนเกิดขึ้นเมื่อเธออัปโหลด Die Young เพลงที่แต่งขึ้นเองลงยูทูบ และมันก็ออกเดินทางเข้าไปในใจคนฟังหลายคนจนมีคนติดต่อให้เธอไปแสดงตามงานต่างๆ และในที่สุดก็ดึงสายตาค่ายเพลงยักษ์ใหญ่อย่างแอตแลนติก เรคคอร์ดส์ชวนเธอไปเซ็นสัญญาเป็นนักร้องในสังกัดในปี 2015 หากก็ไปได้ไม่สวยนัก เมื่อค่ายเพลงตัดสินใจว่าซิงเกิลต่างๆ ของเธอไม่ทำเงินมากพอและตัดสินใจยุติสัญญากลางปี 2020&nbsp;โรนเล่าว่า เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นศิลปินอิสระสลับกับการรับจ้างเป็นพนักงานพาร์ตไทม์ในร้านโดนัท พร้อมกันกับที่พยายามทำเพลงและปล่อยเพลงเองด้วย และนั่นคือก่อนหน้าการมาถึงของ Femininomenon เพลงสุดเลิศที่แสนจะ 'เพื่อนหญิงพลังหญิง' เช่นท่อนหนึ่งที่ร้องว่า "เธอต้องแกล้งทำเป็นชอบแม่ของเขา / โกหกเพื่อนๆ ว่าเขาเป็นคนรักที่ดีแค่ไหน / ทั้งที่เธอต้องย้ายออกไปอยู่ไกลๆ แล้วก็พับผ้าให้หมอนั่น"ล่าสุด เธอเพลงปล่อย Good Luck, Babe! ที่เนื้อเพลงพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างหญิงสองคนที่ฝ่ายหนึ่งต้องฝืนใจเดินจากมาเพราะถูกสังคมกดดัน "ก็ได้ ไม่เป็นอะไรหรอก / เธอจะบอกว่าเราไม่ได้เป็นมากกว่าเพื่อนก็ได้ แต่เธอก็รู้อยู่แก่ใจนะ" และ "เธอจะจูบหนุ่มๆ สักกี่ร้อยคนก็ได้ / กระดกเหล้าแก้วแล้วแก้วเล่าเพื่อหยุดความรู้สึกตัวเอง" รวมทั้ง "เมื่อเธอตื่นขึ้นมากลางดึกโดยมีเขานอนอยู่ข้างๆ / เธอยกมือปิดหน้าตัวเอง รู้ตัวว่าไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าเมียของเขา / แล้วเธอก็คิดถึงฉัน และเรื่องราวที่ผ่านมาแล้วหลายปี" และมันก็กลายเป็นเพลงฮิตแทบจะในทันที<img src="https://media.thairath.co.th/image/SIKOWGPp1V218FNi5s1a2hXHIoKlPMdMv64m9dgCADRayMtYcwe9vA1.jpg" data-id="101643" data-url="https://media.thairath.co.th/image/SIKOWGPp1V218FNi5s1a2hXHIoKlPMdMv64m9dgCADRayMtYcwe9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib">รากของเพลงแสนจะเควียร์นี้มาจากช่วงชีวิตวัยเด็กของโรนซึ่งยึดโยงกับศาสนา "ฉันเขียนเพลงส่วนใหญ่ขึ้นมาก็ตอนเพ้อฝัน และความเพ้อฝันส่วนใหญ่นั้นก็เกิดขึ้นตอนที่อยู่ที่มิสซูรี่แหละค่ะ สมัยที่ยังถูกกดทับและไม่รู้จักกลุ่มคนเพศหลากหลายให้ได้อยู่ด้วยเลย มันรู้สึกแปลกแยกเอามากๆ" โรนบอก พร้อมทั้งขยายความว่า สำหรับเธอแล้ว 'แชปเพล โรน' ซึ่งเป็นชื่อในวงการของเธอนั้นคือแดร็กควีน และเป็นคนละคนกับ ไคลีย์ โรส แอมสตัตซ์ หรือก็คือเธอ&nbsp;"แชปเพลคือแดร็กและเป็นส่วนเสี้ยวหนึ่งที่ฉันได้แสดงออกถึงความเป็นตัวเอง แต่ก็ต้องบอกว่าฉันไม่ได้เป็นแบบนี้ในชีวิตประจำวันนะ บทเพลงที่ฉันเขียนเปิดโอกาสให้ฉันได้แสดงออกแบบที่คุณเห็นบนเวที ได้พูดสิ่งที่คุณได้ยิน ได้แต่งตัวอย่างที่คุณได้เห็น และหลายคนก็รู้สึกไม่สบอารมณ์เอาเสียเลยที่เห็นฉันเป็นแบบนี้ ซึ่งไม่เป็นอะไรเลยเพราะมันคือการขบถต่อธรรมเนียม และนี่แหละค่ะที่ฉันมองว่ามันช่างเปี่ยมพลังเหลือเกิน และฉันคิดว่ามันได้ส่งต่อพลังให้แก่คนอื่นๆ ด้วย ไม่ใช่แค่ตัวฉันเพียงลำพัง"โรนยังจัดหาทุนสำหรับคนที่อยากมาดูคอนเสิร์ตของเธอแต่ไม่มีกำลังทรัพย์มากพอ โดยเธอมักสำรองตั๋วไว้จำนวนหนึ่ง ใครที่ประสงค์อยากดูเธอแสดงสามารถส่งข้อความหาเธอและบอกเหตุผลได้ "บางคนก็ไม่มีเงินและฉันก็ไม่อยากให้เด็กๆ ที่เป็นเควียร์และไม่มีกำลังทรัพย์พอ ต้องพลาดโอกาสได้อยู่ในพื้นที่ปลอดภัยสำหรับพวกเขา แค่เพราะพวกเขาหาเงินได้ไม่มากพอ หรือแค่เพราะพ่อแม่พวกเขาหาได้ไม่มากพอก็ตามที ฉันรู้ดีว่ามันรู้สึกอย่างไร และรู้ด้วยว่าตั๋วคอนเสิร์ตมันหมายถึงอะไรได้บ้าง บ่อยครั้งมันหมายถึงอาหารหลายมื้อและเชื้อเพลิงที่ต้องใช้ในการดำรงชีพมหาศาล ฉันก็เคยผ่านเรื่องราวแบบนี้มาก่อน&nbsp;"แต่ฉันก็ยังคิดว่ามันจำเป็นอยู่ดี เราจะจัดคอนเสิร์ตใหญ่โตไปทำไมล่ะถ้าคนที่สมควรได้รับฟังบทเพลงเหล่านั้นที่สุด ไม่มีโอกาสได้เข้ามาฟังน่ะ!"อ้างอิง<a href="https://ny1.com/nyc/all-boroughs/ap-top-news/2023/10/03/a-conversation-with-chappell-roan-the-yodeling-queer-pop-icon-of-tomorrow" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://ny1.com/nyc/all-boroughs/ap-top-news/2023/10/03/a-conversation-with-chappell-roan-the-yodeling-queer-pop-icon-of-tomorrow</a> &nbsp;<a href="https://popcrave.com/pop-crave-exclusive-chappell-roan-interview" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://popcrave.com/pop-crave-exclusive-chappell-roan-interview</a>&nbsp;<a href="https://bcgavel.com/2024/04/19/the-rise-of-chappell-roan-and-the-importance-of-queer-media/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://bcgavel.com/2024/04/19/the-rise-of-chappell-roan-and-the-importance-of-queer-media/</a>&nbsp;<a href="https://umusic.ie/music-news/introducing-chappell-roan" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://umusic.ie/music-news/introducing-chappell-roan</a><a href="https://people.com/chappell-roan-dresses-as-statue-of-liberty-governors-ball-statement-about-freedom-8660637" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://people.com/chappell-roan-dresses-as-statue-of-liberty-governors-ball-statement-about-freedom-8660637</a>&nbsp;

วันที่ 22 มกราคม 2568 จะเป็นวันแรกในหน้าประวัติศาสตร์ไทยที่ความรักของคู่รัก ‘ทุกเพศ’ จะเท่าเทียมกัน เพราะคนเพศหลากหลายจะ มี ‘สิทธิ’ ครองรักกันอย่างถูกต้องตามกฎหมาย 'สมรสเท่าเทียม'

นับตั้งแต่ 22 มกราคม 2568 เป็นต้นไป คู่รักเพศหลากหลายในไทย จะมีสิทธิรักกัน
อย่างถูกต้องตามกฎหมาย #สมรสเท่าเทียม

จินนี แลม (Ginny Lam) คือหญิงสาวเชื้อสายจีนในแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา เธอตัดสินใจฟ้องศาลเมื่อแม่ของเธอมอบมรดกให้น้องชายของเธอ 2.9 ล้านเหรียญฯ ขณะที่ตัวเธอได้เพียง 170,000 เหรียญฯ ทั้งที่เธอเป็นคนดูแลกิจการของที่บ้าน และเป็นคนดูแลแม่จนถึงวาระสุดท้าย 

ลูกสาวชาวจีนในแคนาดา ฟ้องศาลเรื่องการ
ถูกเลือกปฏิบัติในฐานะ ‘ลูกสาว’ หลังแม่ให้มรดก 
‘ลูกชาย’ มากกว่าหลายเท่า ทั้งที่เธอเป็นคนดูแล
กิจการของที่บ้านและดูแลแม่ที่ป่วย

ยิ่งเข้าใกล้โค้งสุดท้ายของการหาเสียงเลือกตั้งผู้นำสหรัฐฯ นอกจากการหาเสียงที่ดุเดือดแล้ว การ ‘คอมเมนต์’ พาดพิงถึงบรรดาผู้ท้าชิงตำแหน่งของแต่ละฝั่งก็ดูเหมือนจะไม่ยอมลดราวาศอกด้วยเช่นกัน

MOVIN’ON

CULTURE

SELF

STYLE

CONVERSATION

VDO

PR-NEWS

Movement

Chappell Roan อีกหนึ่งศิลปินหญิงผู้บอกเล่าเรื่องราวของเพื่อนหญิงพลังหญิงและการเป็นเควียร์

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

Author

MAN ON FILM

RELATED

HOT TOPICS