ภาพวาดของ Nagai กลับไม่ใช่ภาพจำลองของสถานที่แห่งไหนเลย ไม่ว่าอเมริกา หรือโตเกียว แต่เป็นสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งเขาสร้างมันขึ้นมาใหม่ ขณะเดียวกันก็เต็มไปด้วยองค์ประกอบของสิ่งเก่าๆ รถคลาสสิก ร้านชำริมทะเล บ้านพักตากอากาศแนว Mid-century Modern ที่ทั้งหมดทำงานอย่างชื่อมโยงกับความทรงจำ และความรู้สึกถวิลหาอดีตในตัวเราทุกคนอย่างน่าประหลาด  

'Summer Dreaming แด่ฤดูร้อนในความทรงจำ' นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในไทยของ Hiroshi Nagai ที่เราอยากชวนมาสัมผัสของจริงด้วยตาเนื้อ

ท้องฟ้าสีคราม สระว่ายน้ำ แสงแดดจัด ฟองคลื่น และต้นปาล์มองค์ประกอบจากประสบการณ์การเดินทางในลอส แอนเจลิส ครั้งแรกเมื่อฤดูร้อนปี 1973 ของศิลปินชาวญี่ปุ่น&nbsp;Hiroshi Nagai ไม่ได้แค่ถูกบันทึกไว้เพียงสายตา แต่ถูกวาดขึ้นมาโดยผสมระหว่างความมืดของภาพวาดแนวเซอร์เรียลลิซึม (Surrealism) กับแสดงสว่างจัดจ้าสดใสของป็อปอาร์ต (Pop Art) ซึ่งเมื่อหลอมรวมอยู่ในภาพวาดของเขาแล้ว ให้ความรู้สึกเงียบงันและสงบนิ่งไปพร้อมกัน&nbsp;<img src="https://media.thairath.co.th/image/xr1NzIW3AnVX37mQXvVB1plsswDjqD5a1SbmekVJ0uYe9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/xr1NzIW3AnVX37mQXvVB1plsswDjqD5a1SbmekVJ0uYe9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib"><img src="https://media.thairath.co.th/image/bwKp1V2VbVadmrLgRfHVZBDTep1V2jap1V2IBX68MSoWzhcAsPJ4e9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/bwKp1V2VbVadmrLgRfHVZBDTep1V2jap1V2IBX68MSoWzhcAsPJ4e9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib">ทว่าภาพวาดของ Nagai กลับไม่ใช่ภาพจำลองของสถานที่แห่งไหนเลย ไม่ว่าอเมริกา หรือโตเกียว แต่เป็นสถานที่แห่งหนึ่งซึ่งเขาสร้างมันขึ้นมาใหม่ ขณะเดียวกันก็เต็มไปด้วยองค์ประกอบของสิ่งเก่าๆ รถคลาสสิก ร้านชำริมทะเล บ้านพักตากอากาศแนว Mid-century Modern ที่ทั้งหมดทำงานอย่างชื่อมโยงกับความทรงจำ และความรู้สึกถวิลหาอดีตในตัวเราทุกคนอย่างน่าประหลาด &nbsp;"ผมไม่เคยถูกดึงดูดด้วยทัศนียภาพใหม่ๆ เลย แม้กระทั่งโรงแรม ผมก็ไม่ได้ชอบโรงแรมหรูหราสร้างใหม่ตามชายหาด แต่กลับชอบโรงแรมเล็กๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ตามตรอกซอกซอยมากกว่า ร้านขายของที่ระลึกก็เหมือนกัน ผมชอบพวกของเหลือค้างสต็อกที่ยังขายไม่ได้ ไม่ใช่ของใหม่ที่หรูหราฉูดฉาดอะไร" Hiroshi Nagai เคยพูดถึงงานของเขาไว้ครั้งหนึ่ง&nbsp;<img src="https://media.thairath.co.th/image/EpIwZm90KcWB4tOPZt6abXraGmpMxdFYElyPwp1V25SdS4e9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/EpIwZm90KcWB4tOPZt6abXraGmpMxdFYElyPwp1V25SdS4e9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib"><img src="https://media.thairath.co.th/image/qrgbZtXJ2PGZ8mtXr2eWQHlg7nkBLdKPChuMrZPzlrYe9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/qrgbZtXJ2PGZ8mtXr2eWQHlg7nkBLdKPChuMrZPzlrYe9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib">ชีวิตชีวาของฤดูร้อนไม่เพียงหยุดอยู่แค่ภาพวาดในเฟรม แต่ Nagai ยังมีอิทธิพลต่องานออกแบบภาพปกอัลบั้มเพลง City Pop ของบรรดาศิลปินญี่ปุ่นในช่วงยุค 1970s-1980s หลายๆ ชิ้นอย่าง A Long Vacation (1981) ของ Eiichi Ohtaki รวมถึงศิลปินระดับตำนาน ทั้ง Tatsuro Yamashita, Toshiki Kadomatsu และ Minako Yoshida&nbsp;<img src="https://media.thairath.co.th/image/BT1FtHI0Tnxp1V2Pv2B3bKmZes4ly3pXMUfkYIp6scbop1V2ge9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/BT1FtHI0Tnxp1V2Pv2B3bKmZes4ly3pXMUfkYIp6scbop1V2ge9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib">จนถึงวันนี้ แรงบันดาลใจจากภาพวาดของ Nagai และดนตรี City Pop ยังคงทรงพลังในกระแสดนตรีร่วมสมัย หนึ่งในนั้นคือดนตรี Vaporwave รวมถึง Future Funk ที่ยังคงใช้ลายเส้นกับโทนสีสดใสแบบ Nagai มาเป็นแรงบันดาลใจในงานวิชวลของตัวเอง&nbsp;<img src="https://media.thairath.co.th/image/F1wMidpJS9wp9NFPuea6Wp1V2SNAB9tiFfgtn7Gcp5q7Ake9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/F1wMidpJS9wp9NFPuea6Wp1V2SNAB9tiFfgtn7Gcp5q7Ake9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib"><img src="https://media.thairath.co.th/image/XNv2p1V22ZYNjWVtZPQp1V2LNT5WZGip1V29fcVOlWIDjPiJ99gQe9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/XNv2p1V22ZYNjWVtZPQp1V2LNT5WZGip1V29fcVOlWIDjPiJ99gQe9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib"><img src="https://media.thairath.co.th/image/rorPGcfO4nFU5tzu7cYbus1a2h2s1a2hsg2s1a2hxiXB4siZp141EBUe9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/rorPGcfO4nFU5tzu7cYbus1a2h2s1a2hsg2s1a2hxiXB4siZp141EBUe9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib"><img src="https://media.thairath.co.th/image/rhysA9JipepLAWLqcNDWDqp1V2ne0Q1eGjoaHqCXCrivGYe9vA1.jpg" data-id="103274" data-url="https://media.thairath.co.th/image/rhysA9JipepLAWLqcNDWDqp1V2ne0Q1eGjoaHqCXCrivGYe9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib">เราอยากชวนทุกคนไปดูรอยเส้น ฝีแปรง กับเฉดสีของฤดูร้อนที่ไม่เคยจางหายเหล่านี้ด้วยตาตัวเอง กับนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของ Hiroshi Nagai ที่มาพร้อมกับผลงานสะสมหายาก 3 ชิ้น (ยุค 1980s–2010s) ควบคู่กับภาพวาดออริจินัลใหม่ล่าสุดอีก 4 ชิ้น ที่จัดทำขึ้นเพื่อประเทศไทยโดยเฉพาะ-Summer Dreaming&nbsp;โดย Hiroshi Nagai&nbsp;จัดแสดงตั้งแต่วันนี้ จนถึง 4 กันยายน 2569&nbsp;ณ RCB Galleria 1 ชั้น 2 ริเวอร์ ซิตี้ แบงค็อก&nbsp;(เข้าชมฟรี)

สำหรับหนังดังอย่าง The Odyssey เวอร์ชั่น Christopher Nolan ที่กำลังจะกลายเป็นตำนานบทใหม่ของปีนี้ เรียกได้ว่ามีคนเบื้องหลังอีกหลายคนที่น่าพูดถึง และส่วนหนึ่งที่เราอยากหยิบมาบอกเล่าในโอกาสนี้ คือเหล่า ‘ผู้หญิง’ ที่เป็นผู้ร่วมสร้างทุกองค์ประกอบของหนังให้สมบูรณ์

6 หญิงเก่งผู้อยู่เบื้องหลังความงดงามของ The Odyssey และทำงานร่วมกับ Christopher Nolan จนเชื่อใจและรู้มือ

หากภูเขาหมายถึง ‘จุดสุดยอด’ ที่ทุกความสัมพันธ์ปรารถนาอยากจะไปให้ถึง สิ่งที่ไม่มีใครรู้อาจเป็นเป็นไปได้ว่า เมื่อไปถึงยอดเขานั้นแล้ว มันจะนำพาไปเจออะไรต่อ ความสุขสมหวัง หรือเป็นเพียงความเวิ้งว้างว่างเปล่า เพราะสำหรับใครบางคน หลายๆ ครั้งจุดสุดยอดที่เกิดขึ้นกับร่างกาย ไม่ใช่จุดสุดยอดเดียวกันกับ ‘ความรู้สึก’  

ยอดเขาของอารมณ์ น้ำหนักของความรู้สึก
What Lies on Top of the Mountain
นิทรรศการที่ชวนสำรวจห้วงเวลาของความรู้สึกเวิ้งว้างหลังการมีเซ็กซ์ โดยกลุ่มศิลปินสหศาสตร์ Upper 

ธงสีรุ้ง แทนความภาคภูมิใจในตัวตนและความหลากหลายของชุมชน LGBTQ+ และ ธงสีชมพูอ่อน-ฟ้าอ่อน-ขาว สัญลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของคนข้ามเพศ (Transgender) ทั้งสองธงนี้ถูกแปะในรูปแบบอีโมจิบนแคปชั่นของ ‘COCONA’ จากวง XG เนื่องในโอกาส Pride Month 2026 ซึ่งบ่งบอกตัวตนความเป็น ‘เขา’ ได้อย่างทรงพลัง

MOVIN’ON

CULTURE

SELF

STYLE

VDO

CONVERSATION

MIRROR50

PR-NEWS

Art

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

Author

MIRROR TEAM

RELATED

HOT TOPICS