จินนี แลม (Ginny Lam) คือหญิงสาวเชื้อสายจีนในแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา เธอตัดสินใจฟ้องศาลเมื่อแม่ของเธอมอบมรดกให้น้องชายของเธอ 2.9 ล้านเหรียญฯ ขณะที่ตัวเธอได้เพียง 170,000 เหรียญฯ ทั้งที่เธอเป็นคนดูแลกิจการของที่บ้าน และเป็นคนดูแลแม่จนถึงวาระสุดท้าย 

ลูกสาวชาวจีนในแคนาดา ฟ้องศาลเรื่องการ
ถูกเลือกปฏิบัติในฐานะ ‘ลูกสาว’ หลังแม่ให้มรดก 
‘ลูกชาย’ มากกว่าหลายเท่า ทั้งที่เธอเป็นคนดูแล
กิจการของที่บ้านและดูแลแม่ที่ป่วย

แม้จะอยู่ในปี 2000s กันแล้ว แต่เรื่องที่เกิดขึ้นนี้ก็สะท้อนได้ชัดเจนว่าค่านิยมการเลือกปฏิบัติระหว่าง ‘ลูกชาย’ กับ ‘ลูกสาว’ ในครอบครัวจีนยังคงเข้มข้น แม้แต่ในครอบครัวจีนที่อพยพไปอยู่ประเทศอื่นก็ตาม จินนี แลม (Ginny Lam) คือหญิงสาวเชื้อสายจีนในแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา เธอตัดสินใจฟ้องศาลเมื่อแม่ของเธอมอบมรดกให้น้องชายของเธอ 2.9 ล้านเหรียญฯ ขณะที่ตัวเธอได้เพียง 170,000 เหรียญฯ ทั้งที่เธอเป็นคนดูแลกิจการของที่บ้าน และเป็นคนดูแลแม่จนถึงวาระสุดท้าย และนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอได้รับสิ่งต่างๆ น้อยกว่าเพียงเพราะเธอเป็นผู้หญิงครอบครัวแลมย้ายมายังรัฐบริติชโคลัมเบียในแคนาดาเมื่อปี 1969 โดยพ่อของเธอเปิดร้านอาหารจีนที่ประสบความสำเร็จค่อนข้างดี ทั้งเขายังถูกล็อตเตอรี่เป็นเงิน 1 ล้านเหรียญฯ ในปี 1992 เขาจึงขายภัตตาคารและนำเงินที่ได้ไปลงทุน เก็บเงินจากค่าเช่าที่แทนนับจากนั้น และจินนี แลมก็เล่าว่าเธอเรียนรู้วิธีการทำธุรกิจของพ่ออย่างใกล้ชิดมาโดยตลอด กระทั่งเมื่อพ่อของเธอเสียชีวิตลง อำนาจการควบคุมการไหลเวียนของเงินในบ้านตกเป็นของแม่เธอ ซึ่งมักให้เงินและทรัพย์สินของครอบครัวแก่ วิลเลียม (William) ผู้เป็นน้องชายเธอเสมอ<img src="https://media.thairath.co.th/image/tWzMdBxyKzUPCxu5dX37GvVDFJQCXG9OjLW1LaZqIpge9vA1.jpg" data-id="101819" data-url="https://media.thairath.co.th/image/tWzMdBxyKzUPCxu5dX37GvVDFJQCXG9OjLW1LaZqIpge9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib">"เรามีโรงรถขนาดใหญ่สำหรับจอดรถสองคัน แต่แม่ก็บอกให้ฉันขยับรถออกไปจอดข้างนอกเพื่อที่น้องชายจะได้เอารถเข้ามาจอด" จินนีบอก "หรือเมื่อถึงเวลาอาหารเย็น แม่ก็มักเอาพวกเนื้อดีหรือปลาต่างๆ ไปวางไว้ตรงหน้าน้องเสมอ""น้องฉันเป็นผู้ชายและจะเป็นผู้สืบทอดตระกูลต่อไป พอฉันถามแม่ว่าทำไม แม่ก็ตอบว่า 'ก็นะ นี่คือธรรมเนียมของคนจีนเรา ทุกอย่างจะต้องเป็นของลูกชาย'"และคำตอบของแม่ก็ทำให้เธอเจ็บปวดตลอดมา “ฉันรู้สึกเหมือนว่า ฉันทำอะไรผิดไป รู้สึกอับอายด้วย เหมือนกับว่า ฉันมีค่าอะไรล่ะ เมื่อฉันเป็นแค่ผู้หญิงน่ะ”จินนีเล่าว่าเธอเป็นคนดูแลกิจการของครอบครัวทุกอย่าง ท่ามกลางท่าทีไม่เห็นด้วยของแม่ที่อยากให้เธอถอยกลับไปเป็นแม่บ้านอย่างเดียว "แม่มักพูดว่า 'จีนนี อย่าทำตัวฉลาดไปนักเลย เดี๋ยวก็ไม่มีผู้ชายคนไหนมาเอาหรอก ผัวก็คงจะหนีเธอไปสักวันถ้าเธอประสบความสำเร็จมากไปหรือฉลาดมากไป อยู่แต่บ้านเฉยๆ เถอะ ไปหางานเป็นเสมียนทำไป แล้วก็มีลูกชายสักคน ต้องเป็นลูกชายเท่านั้นนะ' แม่บอกฉันแบบนี้เสมอ" เธอว่า&nbsp;แม่เริ่มป่วยในช่วงท้ายของชีวิต และจินนีนั่นเองที่เป็นคนคอยดูแลแม่จนวาระสุดท้าย แม่ของเธอเสียชีวิตในปี 2021 ด้วยวัย 74 ปี และจินนีก็พบว่าพบว่าแม่ของเธอเขียนพินัยกรรมยกสมบัติเกือบทั้งหมดให้น้องชาย และด้วยความรู้สึกว่าการตัดสินใจของแม่ไม่เป็นธรรม จินนีจึงเข้าไปคุยกับน้องชายของเธอ เพื่อจะพบว่าน้องชายหาได้ยี่หระความเจ็บปวดของเธอแต่อย่างใด"น้องบอกว่า 'แล้วไงล่ะ ก็แม่เขาอยากให้ผมนี่' ฉันเลยบอกน้องว่า 'พี่รู้ว่าแม่ต้องการแบบนี้ แต่เธอเปลี่ยนมันได้นี่ อำนาจอยู่ที่เธอนะ' ซึ่งแน่ล่ะว่าน้องก็ตอบกลับฉันมาว่า 'ผมไม่เปลี่ยนหรอก' คำพูดสุดท้ายที่เขาพูดกับฉันค่ะ 'อยากได้ก็ไปฟ้องสิ' ฉันเลยทำตามที่เขาท้าเสียเลย""ฉันรู้ว่าตอนนี้ คนจีนยุคใหม่ปฏิเสธขนบความเชื่อเก่าๆ ที่เชื่อกันว่าลูกชายดีกว่าลูกสาวแล้ว" จินนีบอก "และฉันก็หวังให้ผู้หญิงอีกมากไม่ต้องมาเจอแบบฉัน ที่รู้สึกราวกับว่าแค่เกิดเป็นผู้หญิงก็ถือเป็นเรื่องน่าอับอายเสียเหลือเกิน"จินนีตัดสินใจฟ้องศาลสูงรัฐบริติชโคลัมเบียด้วยประเด็นเรื่องการถูกเลือกปฏิบัติทางเพศ โดยทนายของเธอกล่าวว่า ในกรณีนี้ ศาลไม่ได้พิจารณาเรื่องความใกล้ชิดสนิทสนมหรือดูว่าใครเป็นผู้ดูแลบุพการีมากกว่ากัน แต่พิจารณาจากการที่ครอบครัวแลมเป็นครอบครัวที่ปฏิบัติต่อลูกแตกต่างกันจากพื้นฐานทางเพศ (gendered household) ทั้งตัวแม่ก็ยังมีความเชื่อล้าสมัยเกี่ยวกับบทบาทและสิทธิที่แตกต่างกันระหว่างลูกชายกับลูกสาว&nbsp;ทั้งนี้ ศาลมีคำสั่งแก้ไขพินัยกรรม โดยระบุให้มอบทรัพย์สิน 85 เปอร์เซ็นต์แก่แลม ซึ่งเธอยืนยันว่า การออกมาฟ้องร้องครั้งนี้หาได้มีชนวนมาจากความโลภทรัพย์สมบัติหรือหวังร่ำรวยจากเงินมรดก หากแต่เป็นเรื่องการขัดขืนต่อธรรมเนียมและความเชื่ออันไม่เป็นธรรมอันเนื่องมาจากเพศ "ประเด็นไม่ใช่เรื่องของเงินเลย มันคือเรื่องของการที่เราออกมาบอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นมันไม่ถูกต้อง เราไม่ควรยอมรับการปฏิบัติต่อลูกสาวราวกับพวกเธอเป็นพลเมืองชั้นสองหรือไม่มีความสลักสำคัญใดๆ แค่เพราะเราเกิดมาเป็นผู้หญิง""ฉันเองก็มีลูกสาวนะ และฉันก็อยากแสดงให้พวกลูกๆ รู้ว่าพวกเธอจะไม่ต้องเติบโตมาเจออะไรแบบนี้แน่นอน อย่าให้ใครมาตัดสินคุณค่าของลูกแค่จากเพศเท่านั้น"อย่างไรก็ดี จินนีแจ้งว่าวิลเลียมผู้เป็นน้องชายของเธอเพิ่งยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาล โดยเวลานี้ยังไม่มีความคืบหน้าในการพิจารณาคดีแต่อย่างใด อ้างอิง<a href="https://bc.ctvnews.ca/woman-nearly-shut-out-of-mother-s-estate-sues-brother-in-b-c-supreme-court-and-wins-1.7045258" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://bc.ctvnews.ca/woman-nearly-shut-out-of-mother-s-estate-sues-brother-in-b-c-supreme-court-and-wins-1.7045258</a><a href="https://vancouver.citynews.ca/2024/09/26/richmond-woman-will-gender-bias/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://vancouver.citynews.ca/2024/09/26/richmond-woman-will-gender-bias/</a><a href="https://vancouversun.com/news/bc-court-overrules-will-gender-bias" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://vancouversun.com/news/bc-court-overrules-will-gender-bias</a>

ารใช้คำ และการพลิกแพลงความหมายของกระบวนการต่างๆ ทั้งตัวบุคคลมีชื่อเสียงเอง และในแวดวงความงาม อย่างการศัลยกรรมตกแต่ง รวมถึงการทำหัตถการ ชี้นำให้คนเข้าใจไปว่าทุกอย่างก็เป็น ‘สกินแคร์’ เหมือนๆ กันหมด หรือเป็นส่วนหนึ่งของการ ‘ดูแลตัวเอง’ เป็นเรื่องอันตรายกว่าที่คิด จากการที่มันสามารถสร้างค่านิยมเรื่องมาตรฐานความงามที่ผิด และสร้างการรับรู้ที่บิดเบี้ยวออกไปได้ 

ความอันตรายของการใช้ ‘คำคลุมเครือ’ 
ในวงการความงาม ที่อาจสร้างค่านิยมความงามที่บิดเบี้ยว

เนื่องในวันต่อต้านความรุนแรงต่อสตรีสากล 25 พฤศจิกายนที่ผ่านมา UN WOMEN และ UNFPA ได้จัดงานกิจกรรมปั่นจักรยาน ‘A Safe Journey with Her’ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านความรุนแรงต่อผู้หญิงและเด็กผู้หญิง ซึ่งเป็นประเด็นที่เกิดขึ้นทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง และเป็นประเด็นเร่งด่วนที่ควรสร้างความตระหนักให้เกิดขึ้นในสังคมอย่างรอช้าไม่ได้  

A Safe Journey with Her งานปั่นจักรยานโดย UN WOMEN เพื่อส่งต่อพลังหญิงในวันต่อต้านความรุนแรงต่อสตรีสากล

เราอยู่ในยุคซึ่งผู้คนเปิดกว้างกับเรื่องเซ็กซ์และสิทธิในร่างกายผู้คนมากขึ้นแล้ว แต่เรื่องราวของ Lily Philips พาบทสนทนาให้ไปไกลขึ้นอีกขั้น เมื่อคนส่วนหนึ่งมองว่านั่นคือร่างกายของเธอและเป็นสิทธิของเธอ แต่อีกส่วนหนึ่งเป็นห่วงร่างกายและจิตใจของเธอมากกว่า

MOVIN’ON

CULTURE

SELF

STYLE

VDO

CONVERSATION

MIRROR50

PR-NEWS

Social Issues

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

Author

MAN ON FILM

RELATED

HOT TOPICS